5 Ruku Ki Dua with Hadith in Hindi, English, Arabic & Urdu

अस्सलामु अलैकुम दोस्तों, क्या आप Ruku Ki Dua के तलाश में हैं तो बिलकुल बेफिक्र हो जाए, क्यूँ की आज हम एक नहीं बल्कि 5 रुकू की दुआ हिंदी, इंग्लिश, अरबी, उर्दू और तर्जुमा के साथ देखेंगे | 

सब दुआ हदीश में भी साबित है, और ये दुआए बेहद ही आसान है जिसे हम बहुत ही कम वक़्त में आसानी से याद कर सकते हैं | 

तो चलिए बिना किसी देरी के हम इन पांचों दुआ को देखते हैं, आपसे गुज़ारिश है कि इस आर्टिकल को आखिर तक जरूर पढ़ें | 

1. Ruku Ki Dua

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

सुब्हान रब्बि यल- अज़ीम।

तर्जुमा:- मेरा अज़ीम रब (हर ऐब से) पाक है | 

Subḥāna Rabbi yal- Aẓīm.

Translation:- Glory to my Lord the Exalted.

میرا عظیم رب(ہر عیب سے) پاک ہے

Reference: Sunan an-Nasa’i 1133

दोस्तों इस दुआ को रुकू में कम से कम 3 बार पढ़ें या ५, 7, 11 बार भी पढ़ सकते हैं |

2. Ruku Ki Dua

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

सुब्हानक अल्लाहुम्म रब्बना व बिहामदिक अल्लाहुम-मगफिर ली

तर्जुमा:- तू पाक है, ऐ अल्लाह, हमारे रब! तमाम तारीफें तेरे लिए है, ऐ अल्लाह मुझे माफ़ कर दे 

Subhaanaka Allaahumma Rabbanaa wa bihamdika Allaahum-maghfir lee

Translation:- Glorified be You, O Allah, our Lord! All the praises are for You. O Allah, forgive me

تو پاک ہے، اے اللہ، ہمارے رب! تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

Reference: Sahih al-Bukhari 794 & Sahih al-Bukhari 4293

3. Ruku Ki Dua

سُبُّوحٌ، قُدُوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ

सुब्बुहुन, क़ुद्दूसुन, रब्बुल-मलाइकती वर रूह

तर्जुमा:- पाकी (आपके लिए) है, सबसे ज़्यादा पाक(आप हैं), फरिश्तों और रूह के रब 

Subboohun, Quddoosun, Rabbul-malaa’ikati warrooh

Translation:- Glory (to You), Most Holy (are You), Lord of the angels and the Spirit.

پاکی (آپ کے لیے) ہے، سب سے زیادہ پاک (آپ ہیں)، فرشتوں اور روح کے رب۔

Reference: Sunan Abi Dawud 872 & Sunan an-Nasa’i 1048

4. Ruku Ki Dua

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ

सुब्हान जिल-जबरूती, वल मलकूती, वल किब्रिया’ई, वल’अजमती

तर्जुमा:- तेरी जात पाक है, क़ुदरत के, बादशाही, अजमत और अजमत में मालिक | 

Subhaana jil-jabarooti, wal malakooti, wal kibriyaa’i, wal’ajamati

Translation:- Glory is to You, Master of power, of dominion, of majesty and greatness.

تیری ذات پاک ہے، قدرت کے، بادشاہی، عظمت اور عظمت کے مالک۔

Reference : Hisn al-Muslim 37

5. Ruku Ki Dua

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي وَمُخِّي، وَعَظْمِي، وَعَصَبِي، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي

अल्लाहुम्मा लक रक’अतु, वा बिका आमांतु, वा लाका अस्लमतु खशअ  लक समीइ, व बसरी, व मुख्खी, व अज्मी, व असबी, वमस्तक़ल्ल बिही क़दमी

तर्जुमा:- ऐ अल्लाह! मै तेरे आगे झुकता हूँ और तुझ पर ही ईमान लाता हूँ और तेरे ही हुजूर में सर तस्लीम ख़म करता हूँ,तेरे सामने मेरी समाअत आजिज है, जैसा के मेरी बसारत, मेरा दिमाग़, मेरी हड्डियां, मेरे आसाब और जो मेरे पाँव (सफर के लिए) सवार हैं| 

Allaahumma laka raka’tu, wa bika ‘aamantu, wa laka ‘aslamtu khasha’a laka sam’ee, wa basaree, wa mukhkhee, wa ‘ajmee, wa ‘asabee, wa mastaqalla bihi qadamee

Translation:- O Allah! to You I bow (in prayer) and in You I believe and to You I have submitted. Before You my hearing is humbled, as is my sight, my mind, my bones, my nerves and what my feet have mounted upon (for travel).

اے اللہ! میں تیرے آگے جھکتا ہوں اور تجھ پر ایمان لاتا ہوں اور تیرے ہی حضور میں سر تسلیم خم کرتا ہوں۔ تیرے سامنے میری سماعت عاجز ہے، جیسا کہ میری بصارت، میرا دماغ، میری ہڈیاں، میرے اعصاب اور جو میرے پاؤں (سفر کے لیے) سوار ہیں۔

Reference: Hisn al-Muslim 36

आख़िरी बात 

मुझे उम्मीद है के आप Ruku Ki Dua सिख चुके होंगे और आपको ये दुआए पसंद भी आई होगी | 

अगर आप Ruku se Uthne ki Dua या Do Sajdon Ke Darmiyan Ki Dua नहीं जानते तो इस दुआ को भी जरूर याद करलें, जिसकी बात हम इससे पहले की आर्टिकल में कर चुके हैं |

इसी तरह और भी बहुत सारा इस्लामिक दुआ सिखने के लिए हमारे इस वेबसाइट के साथ जुड़े रहें और इस आर्टिकल को ज्यादा से ज्यादा शेयर करके सदक़ा ए जारिया हासिल करें |