अस्सलामु अलैकुम नाज़रीन, आज हम क़ुरान शरीफ की 111वीं सूरह तब्बत यदा सूरह या Surah Al Masad या Surah Lahab in Hindi, English, Arabic, Urdu & Tarjuma के साथ देखेंगे |
ये सभी एक ही सूरह के नाम है और इस सूरह में कुल 5 आयत हैं, और ये सूरह बहुत ही आसान है जिसे आप आसानी से याद कर सकते हैं |
Tabbat Yada Surah को तर्जुमा के साथ साथ हम तफसीर के साथ भी देखगें |
तो चलिए अब हम Surah Lahab in Hindi, English, Arabic, Urdu & Tarjuma के साथ हैं, और आपसे कि इस आर्टिकल आख़िर तक पढ़ कर पूरी जानकारी हासिल जरूर करें |
Contents
Surah Lahab in Hindi
बिस्मिल्लाहिर्र रहमानिर रहीम
- तब्बत् यदा अबी ल हबिव व तब्ब
- मा अगना अन्हु मालुहू व मा क सब्
- स- यस्ला नारन जा त ल ह्बिंव
- वम र अतुहू हम्मा लतल् ह तब
- फी जिदिहा हब्लुम मिम् म सद्
Surah Lahab in Hindi Tarjuma
अल्लाह के नाम से, जो बड़ा मेहरबान निहायत रहम बाला है।
- अबू लहब के दोनों हाथ टूट जाएँ और वो हलाक हो जाये
- न तो उसका माल उसके काम आया न तो उसकी कमाई
- अब वो भड़कती आग में दाखिल होगा
- और उसकी बीवी भी जो सर पर लकड़ियाँ लाद कर लाती है
- उसके गले में एक खूब बटी हुई रस्सी होगी
Surah Lahab in Arabic Text
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
- مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
- سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
- وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
- فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Surah Lahab in Roman English
Bismillahir Rahmanir Rahim
- Tabbat Yada Abi La Habinw W Tabb
- Ma agna ‘anhu maluhu wama kasab
- Sa Yasla Naran Jaa Ta La Habinw
- Wam ra-atuhu hamma latal-hatab
- Fee jeediha hablun mim masad
Surah Lahab in English
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
- May the hands of Abū Lahab be ruined, and ruined is he.
- His wealth will not avail him or that which he gained.
- He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
- And his wife [as well] – the carrier of firewood.
- Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
Surah Lahab in Urdu
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
- ابولہب کے ہاتھ ٹوٹیں اور وہ ہلاک ہو
- نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا
- وہ جلد بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہو گا
- اور اس کی جورو بھی جو ایندھن سر پر اٹھائے پھرتی ہے
- اس کے گلے میں مونج کی رسّی ہو گی
Surah Lahab Ki Tafseer | सूरह लहब की तफसीर
हमारे प्यारे नबी हज़रत मुहम्मद (ﷺ) ने जब इस्लाम की तबलीग करना शुरू की तो उनका साथ देने वाले उनके अपने चचा अबू तालिब थें और हमारे प्यारे नबी हज़रत मुहम्मद (ﷺ) को सबसे ज्यादा ताफलीफ देने वाले उनके अपना ही चचा अबू लहब था |
अबू लहब का असल नाम अब्दुल उज़्ज़ा था और उसका अबू लहब नाम उसके बेइंतेहा खूबसूरती की वजह से पड़ा था, और उसके बीवी का नाम उम्मे जमील था, रसूल अल्लाह (ﷺ) को नबूवत मिलने के बाद जब तक ये दोनों मिया बीवी ज़िंदा थे रसूल अल्लाह (ﷺ) को तकलीफ पहुंचने में कोई कसर नहीं छोड़ते थे |
रसूल अल्लाह (ﷺ) ने जब अल्लाह के हुक्म पर पहली बार सफा पहाड़ी पर चढ़ कर मक्का वालों को इस्लाम की दावत देने के लिए जमा किया और उनके सामने इस्लामिक की दावत पेश की तो अबू लहब ने रसूल अल्लाह (ﷺ) से कहा “तुम तबाह हो जाओ क्या तुमने हमें इस लिए जमा किया था ” उस पर ये सूरह नाज़िल हुई अल्लाह ने खुद अपने हबीब (ﷺ) की तरफ से उस गुस्ताख़ को जवाब दिया |
चुनांचे सूरह लहब/Tabbat Yada Surah में अबू लहब और उसके बीवी के लिए बुरे अंजाम का ज़िक्र है |
आख़िरी बात
नाज़रीन, मुझे उम्मीद है कि आप Surah Lahab in Hindi, English, Arabic, Urdu & Tarjuma के साथ सिख चुके होंगे और आप इस सूरह की तफसीर भी जान चुके होंगे |
इसी तरह और भी क़ुरान की सूरह जैसे सूरह कौसर या इस्लामिक दुआ जानने के लिए आप हमारे इस वेबसाइट से जुड़े रहें |
और इस आर्टिकल को दोस्तों और रिश्तेदारों में ज्यादा से ज्यादा शेयर करके सदक़ा ए जारिया हासिल करें |
allrealilam.com एक इस्लामिक वेबसाइट है, जो Md Waliur Rahman द्वारा 2023 में शुरू की गई है, ताकि दुनिया भर के लोगों तक ऑथेंटिक इस्लामिक दुआएं, और जानकारी क़ुरान और हदीश की रौशनी में पहुंचाई जा सके।